, Salem, MA


November 8, 2012

Rejoice in the work of Benjamin Britten

“Jubilate Agno,” the Latin title of a long 18th-century poem by Christopher Smart, means “Rejoice in the Lamb.”

The meaning of the poem isn’t always so clear, which isn’t surprising, given that Smart was in a madhouse when he wrote it. But the poem’s religious intensity is unmistakable and drew 20th-century English composer Benjamin Britten to base a work of choral music on some of its lines.

“It’s very lively. It’s not an easy piece to sing,” said Paul Madore, conductor of Salem’s Paul Madore Chorale, which will perform “Jubilate Agno” and two other works by Britten at a concert this Sunday in Beverly.

“It’s actually kind of funny — the poetry is almost nonsensical,” he said.

The poem includes a hymn of praise to the poet’s cat, Jeoffry, and a mystical interpretation of the alphabet, among other unusual exercises.

Britten, whose 100th birthday will be celebrated in 2013, composed work that ranges from popular and appealing to complex and experimental. The three pieces in the Madore Chorale’s concert are some of his more accessible works, Madore said. Along with “Jubilate Agno,” which was written in 1943, the chorus will sing “A Ceremony of Carols” from 1942.

“‘A Ceremony of Carols’ is more of a traditional type of piece,” Madore said. “It’s intended as an evensong in the Anglican Church. It’s basically Old English carols.”

The lyrics are occasionally in Latin, but more often in English, as that language was spoken in the early Middle Ages.

“We sing ‘welcome yule,’ but pronounce it wolcum yole,” Madore said.

Britten, who died in 1976 and was a friend of English poet W.H. Auden, often used literary texts for his compositions. Two of the carols are based on poems by 16th-century poet Robert Southwell, who was canonized as a Catholic saint in 1970.

Text Only | Photo Reprints
  • Jenson1 Salsa spirit Dance party will benefit Jazz & Soul Festival Salsa spirit

    April 24, 2014 1 Photo

  • rhinaespaillat Survival through art Rhina Espaillat met many survivors of the Holocaust when she was growing up in New York and was often impressed by their strength of mind. "I was always surprised to meet people who came through the Holocaust not only physically whole, but mentally w

    April 24, 2014 1 Photo

  • 140422_SN_HAND_READERSEYE The reader's eye Name: Sarah Rydgren Hometown: Salem Description: Taken during a ride through the Kancamagus Highway in New Hampshire last week. I love the mountains, and this stretch of highway is one of my favorite roads to travel. I am a self-taught photographer a

    April 24, 2014 1 Photo

  • shellfish North Shore Entertainment Calendar Good causes LIBRARY FUNDRAISER AND STORY PROGRAM. Thursday, April 24, 1 to 4 p.m., Swizzles Frozen Yogurt, 421 Paradise Road, Vinnin Square, Swampscott. Swampscott Public Library fundraiser features a free story and music program for children of all

    April 24, 2014 4 Photos

  • benefitrace Good cause Racing for a reason On Sunday, Salem State University hosts its 18th annual North Shore Fitness 5K Road Race and Fun Walk, starting at 9 a.m. at the O'Keefe Sports Complex, 225 Canal St., Salem. Advance registration is $18 for Gassett Fitness members

    April 24, 2014 1 Photo

  • Dear Abby: Parents appalled by man’s indifference to son Dear Abby: My 23-year-old son, "Wayne," who is single, has a 3-year-old son. We didn't learn about the child until he was more than a year old, when Wayne was asked to take a paternity test. Luckily, we have been able to form a good relationship wit

    April 24, 2014

  • Thursday's Best Bets Best Bets for Thursday, April 24

    Looking for something to do today? Here are The Salem News' Best Bets:

    April 24, 2014 1 Photo

  • Dear Abby: Married couple’s sex life is all about the numbers Dear Abby: I have been married to a wonderful man for 30 years. Our marriage may not be perfect, but it's quite good. My dilemma is this: My husband keeps track of every time we have sex and has a personal goal of 100 times a year. In 2013, he infor

    April 23, 2014

  • Wednesday's Best Bets Best Bets for Wednesday, April 23

    Looking for something to do today? Here are The Salem News' Best Bets:

    April 23, 2014 1 Photo

  • Dear Abby: Don't meddle in office affair unless it interferes with work

    Dear Abby: I manage a group of 15 employees. A few months ago, I hired the wife of an old friend. Until now she has been a great employee, but recently, she and a male co-worker have been taking lunches and breaks together in a way that leads me to b

    April 22, 2014

NDN Video
Comments Tracker